A guide to selling in Ottawa.

Ottawa is Canada's capital, a city of government, technology and two languages. Its businesses sell on credibility, and a site that works properly in both English and French stands out.

A BeaverTails stand with customers in the ByWard Market, Ottawa

How we can help in Ottawa

Reliable across the distance.

Dream Intrepid is a registered studio working across time zones, with clients in North America, Australia and Africa, and new markets opening.

Ottawa is 6 or 5 hours behind our UTC+1 clock, depending on the season. Your morning overlaps our afternoon, so there is a live window most days.

We work with Ottawa brands remotely, from wherever you are.

How we would work with Ottawa

We have not worked with an Ottawa business yet, and we would like to. A bilingual site for a bilingual city is the standard we would hold ourselves to, with French reviewed by a native speaker.

What stays the same

You own the code, the designs and the accounts.

A real person reads every message and replies, usually within 6 hours.

Get a free teardown

Ottawa: the place, and how it buys.

Ottawa was chosen as the capital of the Province of Canada by Queen Victoria in 1857. Parliament Hill looks over the river, the Rideau Canal becomes the world's largest skating rink each winter, and the ByWard Market has fed the city since the 1820s. Kanata, on its western edge, is one of the country's centres of technology.

The ByWard Market

A historic market of food, gifts and independent shops with a loyal local and tourist trade.

The Glebe

A neighbourhood of boutiques, cafes and family businesses that sell on trust.

Kanata

A technology park of software and telecoms firms that sell to other businesses.

Businesses we could help in Ottawa

  • Government suppliers and consultancies
  • Technology and software firms
  • Independent retailers and food makers

Selling in Ottawa?

Send us your store.

We will record a short teardown of where the funnel leaks. It is free.

Email your Ottawa store

What matters when you sell in Ottawa.

General orientation for a shop owner, not legal or tax advice. Your own adviser should confirm what applies to your business.

Ottawa is bilingual by habit. A page in English and French, written by native speakers, reaches the whole market and suits government-adjacent buyers.

Federal procurement and supplier work follows careful processes. A clear services page with named contacts and proof helps a small supplier get through them.

What we do for brands like yours.

Work behind these claims.

Real studies, with the source of every number.

Full-stack engineer

myEdupady

AI-powered adaptive exam prep for WAEC, NECO, JAMB, Post-UTME, IGCSE, and A-Level students.

What it runs on

  • WordPress

WordPress landing page

Anita C.

A WordPress landing page for a self-published author, built to send readers from an ebook toward a free workbook.

Questions from Ottawa businesses.

Also in Canada

TorontoVancouverMontrealCalgaryWinnipegHalifaxEdmontonAll markets

Selling in Ottawa? Tell us where it is stuck.

A real person reads every message and replies, usually within 6 hours. Remote, working across UK, EU and US Eastern hours from UTC+1.